总经理致词

全球都应致力解决的紧要课题 — 防止地球变暖

为了防止地球变暖,在1997年《联合国气候变化框架公约》第三次缔约方大会(COP3)上通过的京都议定书中,分别制定了各国减排温室效应气体(GHG)的目标,而我国承担的减排义务是:以1990年的排放量为准,在2008年至2012年的5年间平均每年减少百分之六的排放量。

产生地球温室效应(GHG)的重要原因之一是二氧化碳(CO2),而用生物燃料来替代石化燃料将为减排二氧化碳作出重要贡献。本公司正是为了这个目的,研究开发了生物柴油(BDF)制备技术,并为改进这个技术和技术的商业化进行了反复研究,同时销售生物柴油制备设备。

使用本公司的技术和设备,其原料不论是动物油脂还是植物油脂,都能制备成生物柴油。然而在利用生物质时,如果用人类食用的植物油脂作原料,将使环境和能源问题进而变为更为严重的粮食问题。因此本公司提供的技术和设备主要是以回收的废食用油和麻疯树籽为原料制备生物柴油。

2008年5月,日本政府修改了《关于确保挥发油等燃料质量的法律》(品确法),对制备生物柴油的企业作出了规定,即掺和进柴油中的生物柴油比例不高于5%,确保柴油的规定质量。之所以作出这个修改,是因为销售商都说自已销售的是生物柴油,但其质量千差万别,劣质产品有之,不符合标准者也有之。

用本公司技术制备的掺和在柴油中的5%的生物柴油,已经达到并超越了国家《质量确保法》规定的标准以及日本工业标准(JIS),其技术也取得了专利。就使用本公司技术制备的生物柴油的质量而言,本公司自信今后还将继续领先其他公司。

使用本公司产品和技术能为防止地球变暖和减少环境污染作贡献,对此我们感到自豪,并且也感到有责任今后要为解决新问题而继续努力。

因此,为了自然与人、自然与社会的和谐共处,本公司将为满足环保事业的各种需求而不断研发和提供新技术。

顔写真

总经理(CEO)

早 藤 茂 人